Techniek smalfilm
Nieuwsbriefop onze wensen bij telecine expert Roger Evans in Housten Texas. Onze
telecine is van het type CINEMATE-PAL.
Deze cinemate heeft vier grote voordelen:
1) door de snelle (3)CCD camcorders gegeven beeldflikkering is hier
niet meer aanwezig.
2) Er is geen sprake van hot-spot.
3) U heeft 17% meer beeld.
4) Opnametijd is bijna gelijk aan het origineel.
1) Heeft u vroeger wel eens zelf met een spiegelbox* uw smalfilm op tape gezet. Met de eerste video-8 camcorders ging dat wel redelijk. Als u het nu met uw modere camcorder zou proberen lijkt dat niet meer zo eenvoudig. De (3)CCD beeldchips zijn veel sneller en een beeld met flikkeringen is het resultaat. Dit komt door het verschil van de snelheid. De smalfilm loopt met 18 frames/sec en de camcorder met 25 frames/sec. Dit is zonder de snelheid van een van de factoren te veranderen niet op te lossen. De telecine loopt 16,66 frames per seconde waarbij onze camcorder op 1/50 wordt gezet. Indien men 50 deelt door 16,66 komt men op 3 uit. Dit is de snelheid waarbij de aangepaste sluiter beelden transporteert. Het resultaat is een beeld zonder flikkeringen met een bijna gelijke snelheid als het origineel. (punt 4) Er is een telecine methoden waarbij per frame wordt gefilmd, nl. de eerste telecine uit de begintijd van de t.v. Dit geeft een beter beeld maar zal de filmduur tot wel 1,8 seconde per frame geven. Dit heeft automatisch een ander prijs tot gevolg.
2) Het tweede grote probleem met smalfilm is de projector. Projectoren hebben een sterke lamp (soms wel 100 Watt) en zijn bedoeld om op een scherm de beelden te projecteren. Waneer u b.v. met een spiegelbox of een A3 vel aan de gang gaat zal de gevoelige camcorder de lichtbron in het midden extra benadrukken. Tevens is in de warme spot de kleur rood extra aanwezig, welke u film een meer rood beeld geeft dan normaal. De cinemate heeft een koudlicht lampje die haaks op de lens staat. Dus niet in lijn met de lens. Er wordt ook niet geprojecteerd, er valt net genoeg licht op de sluiter waar de film door getransporteerd wordt. Via een haakse spiegel zal de camcorder eerst 100% recht voor het beeld gebracht worden.
De spiegelbox wordt hier gebruikt omdat de camcorder vanaf 2 meter afstand door de lens van de telecine kijkt. Door de haakse hoek is een meer werkbare situatie gecreëerd. Op de volgende foto ziet u een filmframe zoals deze te zien is door de camcorder. Het beeld wordt bij de echte opname precies ingezoomd, op de randen van het frame, waarbij u meer beeld kan verwachten dan indien er wordt geprojecteerd. (punt 3)
De techniek is dus dat er door de spiegelbox en de lens van de telecine een optisch pad wordt gecreëerd waarbij de filmframes zelf worden gefilmd i.p.v. een geprojecteerd beeld op een spiegelbox* of scherm. Omdat er wel tot 12 maal optisch ingezoomd wordt zal er een telecine-wobble optreden indien de film slecht van kwaliteit is. De film gaat dan minuscuul afwijkingen in het loopwerk geven die door de sterke inzoomfactor van de camcorder een wiebelend beeld kunnen geven. Dit sporadische verschijnsel kan als enige slechte eigenschap van de telecine genoemd worden en zal ten alle tijden bestreden worden waarbij niet geschroomd zal worden de film meerdere malen opnieuw door de telecine te voeren zodat het beste resultaat gebruikt kan worden.
Tijdens de opname worden de beelden direct in de computer gebracht via de firewire ingang. Vanaf nu kan in de editsoftware gekozen worden om de spoeltjes apart tot MPEG-2 bestanden te encoderen ( u krijgt dan per spoel een knopje in het menu) of dat u kiest voor de uitgebreide menu toepassing waarbij de afzonderlijke spoelen niet meet te onderscheiden zijn. Vooral bij muziek invoegen zal de laatste mogelijkheid gewenst zijn zodat de muziek niet afgebroken hoeft te worden. Voor meer informatie over het menu kijkt u op de bladzijde menu.
Note : Op b.v. marktplaats worden wel spiegelboxen aangeboden onder te naam telecine. Spiegelboxen zijn geen telecine's. Vaak wordt hier Telecreens van HAMA bedoeld. Voor de echte betekenis van de telecine klikt u hier. Onze spiegelbox wordt hier gebruikt omdat de camcorder vanaf 2 meter afstand door de lens van de telecine kijkt. Door de haakse hoek is een meer werkbare situatie gecreëerd. De spiegel is dus niet de methode maar een hulpstuk.
